Imfashanyigisho Y’ibigo By’ubwizigame Byo Mu Buryo Bw’ikoranabuhanga (DSG)

This version of the DSG Toolkit: Tools to Support Safe and Gender-responsive Digitization of Savings Groups translated from English into Kinyarwanda, consists of seven practical tools to support safe, effective, and gender-responsive digitization of savings groups. These tools include practical guidance for implementers and trainers across multiple aspects of digitization, such as:

• Ibikenewe Ngo Umushinga Wifashisha Ikoranabuhanga Rigezweho Ushoboke (Digital Preparedness Checklist)
• Gushaka Abakozi B’umushinga (Project Staffing)
• Ikurikiranabikorwa N’isuzumamikorere (Monitoring and Evaluation)
• Ubumenyi Bw’abagore Mu Bijyanye N’ikoranabuhanga Rigezweho (Promoting Women’s Digital Capabilities)
• Ihohotera Rishinigiye Ku Gitsina: Kugaragaza Imbobamizi No Kuzishakira Umuti (Addressing Risks of Gender-based Violence)
• Ibiganiro Bigenewe Ukoresha Ikoranabuhanga Rigezweho (Digital User Dialogues)
• Ibanga Ry’amakuru N’umutekano Wayo (Data Privacy and Security)

Each tool can be used by implementers just beginning to think about their first DSG project and by those who are mid-project or preparing to expand. They can be used individually or as a complete set, depending upon the needs of the implementer.